JUDUL

 

 

ING..

(사랑일지도 몰라)

 

 

PENYANYI

 

 

Leemiyork (이민혁), Boramiyu (보라미유)

 

 

GENRE

 

 

K-Pop

 

TANGGAL RILIS

 

 

3 Des 2021

 

BAHASA

 

 

KOREA

 

OST DRAMA

 

 

Now, We Are Breaking Up OST Part 7

 

LYRICS KOREA (가사)

 

또 보고 싶어져요 지금 헤어졌는데

내 발걸음은 다시 그대 뒷모습 따라가요

 

집에 돌아가며 느끼는 공기

손을 대어 후~ 불어보니

날 감싸주는 듯한 그대처럼

따뜻해져

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

사랑일지도 몰라

In love

 

어색했던 감정

길을 잃고 헷갈리던 마음 너인 걸

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

어쩌면 사랑인가 봐

 

가끔씩은 완벽함보다 조금

어리숙한 네가 좋은 걸

실수투성이인 나를

넌 어떻게 바라보는 걸까

느끼고 싶어

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

사랑일지도 몰라

In love

 

어색했던 감정

길을 잃고 헷갈리던 마음 너인 걸

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

어쩌면 사랑인가 봐

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

You~ 사랑일지도 몰라

In love

 

어색했던 감정

길을 잃고 헷갈리던 마음 너인 걸

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

너와 나 사랑하나 봐

 

ROMANZE

 

tto bogo sipeojyeoyo jigeum heeojyeossneunde

nae balgeoleumeun dasi geudae dwismoseub ttalagayo

 

jibe dolagamyeo neukkineun gonggi

soneul daeeo hu~ buleoboni

nal gamssajuneun deushan geudaecheoleom

ttatteushaejyeo

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

salangiljido molla

In love

 

eosaeghaessdeon gamjeong

gileul ilhgo hesgallideon maeum neoin geol

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

eojjeomyeon salanginga bwa

 

gakkeumssigeun wanbyeoghamboda jogeum

eolisughan nega joheun geol

silsutuseongiin naleul

neon eotteohge balaboneun geolkka

neukkigo sipeo

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

salang-iljido molla

In love

 

eosaeghaessdeon gamjeong

gileul ilhgo hesgallideon maeum neoin geol

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

eojjeomyeon salanginga bwa

 

I think I am falling

It’s my first feeling

You make me lovely lovely smile

Oh darling we’re falling

You~ salangiljido molla

In love

 

eosaeghaessdeon gamjeong

gileul ilhgo hesgallideon maeum neoin geol

Wanna hear you telling telling

“You are my starry night”

neowa na salanghana bwa

 

TERJEMAHAN INDONESIA


Aku ingin melihatmu lagi, tapi kita sudah putus sekarang

Langkahku mengikuti punggungmu lagi

 

Udara yang kamu rasakan saat pulang

Setelah meletakkan tanganku, Ketika aku meniup

Seperti kamu, yang sepertinya memelukku

Seketika menjadi hangat

 

Aku pikir aku jatuh

Ini perasaan pertamaku

Kamu yang membuatku tersenyum sangat indah

Oh sayang kita jatuh

Mungkin itu cinta

Sedang jatuh cinta

 

Perasaan yang canggung

Hatiku yang hilang dan bingung ternyata itu kamu

Ingin mendengar dirimu bercerita?

“Kamu adalah malam berbintangku”

Mungkin itu cinta

 

Terkadang sedikit lebih dari sempurna

Aku menyukaimu karena kamu belum dewasa

Aku penuh dengan kesalahan

Bagaimana penampilanmu?

Aku ingin merasakan

 

Aku pikir aku jatuh

Ini perasaan pertamaku

Kamu yang membuatku tersenyum sangat indah

Oh sayang kita jatuh

Mungkin itu cinta

Sedang jatuh cinta

 

Perasaan yang canggung

Hatiku yang hilang dan bingung ternyata itu kamu

Ingin mendengar dirimu bercerita?

“Kamu adalah malam berbintangku”

Mungkin itu cinta

 

Aku pikir aku jatuh

Ini perasaan pertamaku

Kamu yang membuatku tersenyum sangat indah

Oh sayang kita jatuh

Kamu~ Mungkin itu cinta

Sedang jatuh cinta

 

Perasaan yang canggung

Hatiku yang hilang dan bingung ternyata itu kamu

Ingin mendengar dirimu bercerita?

“Kamu adalah malam berbintangku”

Aku pikir Kamu dan Aku saling suka

 

  FOLLOW & SUBSCRIBE