JUDUL

 

 

LITTLE GARDEN  (나의 작은 정원)

 

PENYANYI

 

 

TAEYEON (태연)

 

GENRE

 

 

K-Pop

 

TANGGAL RILIS

 

 

29 Nov 2021

 

BAHASA

 

 

KOREA

 

OST DRAMA

 

 

JIRISAN

 

LYRICS KOREA (가사)


나의 작은 정원 늘 하루의 시작

시간 꼭 내서 매일 둘러봐요

고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아

혹시 하고 싶은 말 있을까

 

각자 다른 의미를 가진

꽃말을 읽어요

 

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말

마법 같은 소원을 기다리는 말

수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과

변하지 않겠다는 말

 

나의 작은 정원 꼭 내일도 일찍

하루도 빠짐없이 올게요

 

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말

마법 같은 소원을 기다리는 말

수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과

변하지 않겠다는 말

 

영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말

마법처럼 모두를 위로하는 말

달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과

변하지 않겠다는 말

 

나의 작은 정원 다 다른 꽃말들

하나도 빠짐없이 아껴요

 

ROMANZE

 

naui jageun jeongwon neul haluui sijag

sigan kkog naeseo maeil dulleobwayo

gogael tteolgun hana jom yawin geos gata

hogsi hago sipeun mal isseulkka

 

gagja daleun uimileul gajin

kkochmaleul ilgeoyo

 

sojunghan chueogeul kkog damgo issneun mal

mabeob gateun sowoneul gidalineun mal

sujubge salang nolael jagge haneun kkochdeulgwa

byeonhaji anhgessdaneun mal

 

naui jageun jeongwon kkog naeildo iljjig

haludo ppajimeobsi olgeyo

 

sojunghan chueogeul kkog damgo issneun mal

mabeob gateun sowoneul gidalineun mal

sujubge salang nolael jagge haneun kkochdeulgwa

byeonhaji anhgessdaneun mal

 

yeongwonhan yagsogeul kkog damgo issneun geu mal

mabeobcheoleom moduleul wilohaneun mal

dalkomhan salang nolael bamsae haneun kkochdeulgwa

byeonhaji anhgessdaneun mal

 

naui jageun jeongwon da daleun kkochmaldeul

hanado ppajimeobsi akkyeoyo


TERJEMAHAN INDONESIA

 

Taman kecilku selalu menjadi penyemangat awal hari

Pastikan untuk meluangkan waktu untuk melihat-lihat setiap hari

Aku menundukkan kepala, tapi setelah ku pikir aku sedikit kurus

Apakah ada yang ingin kau katakan?

 

Masing-masing dengan arti yang berbeda

Bacalah bahasa bunga ini

 

Kata-kata yang menyimpan kenangan berharga

Seperti kuda yang menunggu permintaan ajaib

Dengan bunga yang membuat malu lagu cinta yang

Mengatakan kamu tak akan berubah

 

Taman kecilku pasti datang lebih awal besok

Aku akan datang tanpa melewatkan satu hari pun

 

Kata-kata yang menyimpan kenangan berharga

Seperti kuda yang menunggu permintaan ajaib

Dengan bunga yang membuat malu lagu cinta

Mengatakan kamu tidak akan berubah

 

Kata-kata yang memegang janji abadi

Kata-kata yang menghibur semua orang seperti sihir

Dengan bunga yang menyanyikan lagu cinta manis sepanjang malam

Mengatakan kamu tak akan berubah

 

Taman kecil ku memiliki bahasa bunga yang berbeda

Aku telah menyimpan semuanya

 

 FOLLOW & SUBSCRIBE