|
JUDUL |
MY WONDEROUS
MIRACLE (네가 나의 기적인 것처럼) |
|
PENYANYI |
JEONG SEWOON (정세운) |
|
GENRE |
K-Pop |
|
TANGGAL RILIS |
30 Nov 2021 |
|
BAHASA |
KOREA |
|
OST DRAMA |
The Red Sleeve OST Part 3 |
LYRICS
KOREA (가사)
운명이라는 말을
이제서야 느낀 거야
스쳐 지난 순간도
선명히 남았으니까
너의 작은 행동들이
사소한 조각이 되어
비로소 널 마주한 건
가장 큰 기적이었어
네가 나의 기적인 것처럼
너를 비추는 내가 돼줄게
네가 더 빛날 수만 있다면
내가 어둠이 돼줄게 너를 위해
나 언제나 너의 곁을
늘 지키고 있을게
나 언제나 너의 밤을
같이 걷고 있을게
밤하늘 끝에 서서
바라보고만 있었어
고마웠던 내 맘을
전하기엔 서툴러서
내가 가장 아픈 날에
내 손을 잡아준 네게
비로소 나 이제서야
이 맘을 전할 수 있어
네가 나의 기적인 것처럼
너를 비추는 내가 돼줄게
네가 더 빛날 수만 있다면
내가 어둠이 돼줄게 너를 위해
우연히 너를 마주쳤던 그 순간
이미 다짐했던 거야
곁에서 너를 지켜줄게
네가 나의 기적인 것처럼
내가 너의 기적이 돼줄게
아름답게 더 빛날 수 있게
내가 너를 더 비춰줄게
영원토록
나 언제나 너의 곁을
늘 지키고 있을게
(나 언제나 너의 곁에)
나 언제나 너의 밤을
같이 걷고 있을게
ROMANZE
unmyeongilaneun maleul
ijeseoya neukkin geoya
seuchyeo jinan sungando
seonmyeonghi namasseunikka
neoui jageun haengdongdeuli
sasohan jogagi doeeo
biloso neol majuhan geon
gajang keun gijeogieosseo
nega naui gijeogin geoscheoleom
neoleul bichuneun naega dwaejulge
nega deo bichnal suman issdamyeon
naega eodumi dwaejulge neoleul wihae
na eonjena neoui gyeoteul
neul jikigo isseulge
na eonjena neoui bameul
gatI geodgo isseulge
bamhaneul kkeute seoseo
balabogoman isseosseo
gomawossdeon nae mameul
jeonhagien seotulleoseo
naega gajang apeun nale
nae soneul jabajun nege
biloso na ijeseoya
i mameul jeonhal su isseo
nega naui gijeogin geoscheoleom
neoleul bichuneun naega dwaejulge
nega deo bichnal suman issdamyeon
naega eodumi dwaejulge neoleul wihae
uyeonhi neoleul majuchyeossdeon geu sungan
imi dajimhaessdeon geoya
gyeoteseo neoleul jikyeojulge
nega naui gijeogin geoscheoleom
naega neoui gijeogi dwaejulge
aleumdabge deo bichnal su issge
naega neoleul deo bichwojulge
yeongwontolog
na eonjena neoui gyeoteul
neul jikigo isseulge
(na eonjena neoui gyeote)
na eonjena neoui bameul
gati geodgo isseulge
TERJEMAHAN
INDONESIA
Kata
"takdir"
Aku
baru merasakannya sekarang
Bahkan
saat itu telah berlalu...
Karena
masih ada yang tersisa
Tindakan
kecilmu
menjadi
potongan-potongan kecil
Akhirnya
aku bertemu denganmu
Itu
keajaiban terbesar
Seperti
kau keajaibanku
Aku
akan menjadi diriku yang menerangimu
Jika
saja kau bisa lebih bersinar
Aku
akan menjadi kegelapan untukmu
Aku
selalu ada di sisimu
Aku
akan selalu menjaganya
Aku
akan selalu menikmati malammu
Aku
akan berjalan denganmu
Berdiri
di ujung langit malam
Aku
hanya menatapnya
Aku
sangat berterima kasih
Aku
tak pandai menyampaikan pesan
Di
hari yang paling menyakitkan
Untuk
dirimu yang memegang tanganku
Akhirnya,
aku baru saja
Aku
bisa menyampaikan perasaan ini
Seperti
kau keajaibanku
Aku
akan menjadi diriku yang menerangimu
Jika
saja kau bisa lebih bersinar
Aku
akan menjadi kegelapan untukmu
Saat
aku bertemu denganmu secara tidak sengaja
Aku
sudah berjanji
Aku
akan melindungimu
Seperti
dirimu yang menjadi keajaibanku
Aku
akan menjadi keajaibanmu
Agar
lebih bersinar dengan indah
Aku
akan menunjukkanmu lebih banyak
Selama-lamanya
Aku
selalu ada di sisimu
Aku
akan selalu menjaganya
(Aku
selalu bersamamu)
Aku
akan selalu menikmati malammu
Aku
akan berjalan denganmu
0 Comments
Posting Komentar