JUDUL

 

 

NEED YOUR HEART

(마음이 필요해)

 

 

PENYANYI

 

 

HYOJIN (효진)

 

GENRE

 

 

K-Pop

 

TANGGAL RILIS

 

 

30 Nov 2021

 

BAHASA

 

 

KOREA

 

OST DRAMA

 

 

Royal Secret Inspector Joy OST Part 2

 

 

LYRICS KOREA (가사)

 

알 듯 말듯 해

괜히 티를 내

네 맘 아는데

음 음

 

모르는 척해

떠보는 듯해

이젠 알려줘

 

좀더 가까이 더 다가갈수록

넌 다시 한 발자국 물러서

어색해진 표정에

이상해진 분위기

더 이상 숨길 순 없어 이제

 

오 난 

네 맘이 필요해 난 정말

이러다 놓치기 싫어 제발

더 힘들지 않게

줄다리긴 그만

고민할 일 없게

네 마음이 필요해

 

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

 

관심 없는 척

넌 귀찮은 척

계속 밀어 날

음 음

 

이상해 정말

알다 가도 모르겠어

이젠 알려줘

 

좀 더 가까이 더 다가갈수록

넌 다시 한발자국 물러서

숨길 수 없는 미소

완벽해진 분위기

더 이상 숨길 수 없어 이젠

 

오 난

숨기려고 노력했는데

내가 먼저 다가가려 해

널 좋아한다고

더 고민 안 할래

두근대는 내 맘

이제 기다릴게

 

라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라

 

네 마음이 필요해

 

네 마음이 필요해

 

네 마음이 필요해

 

ROMANZE

 

al deus maldeus hae

gwaenhi tileul nae

ne mam aneunde

eum eum

 

moleuneun cheoghae

tteoboneun deushae

ijen allyeojwo

 

jomdeo gakkai deo dagagalsulog

neon dasi han baljagug mulleoseo

eosaeghaejin pyojeonge

isanghaejin bunwigi

deo isang sumgil sun eobseo ije

 

o nan 

ne mami pilyohae nan jeongmal

ileoda nohchigi silheo jebal

deo himdeulji anhge

juldaligin geuman

gominhal il eobsge

ne maeumi pilyohae

 

ne maeumi pilyohae

ne maeumi pilyohae

ne maeumi pilyohae

ne maeumi pilyohae

 

gwansim eobsneun cheog

neon gwichanheun cheog

gyesog mileo nal

eum eum

 

isanghae jeongmal

alda gado moleugess-eo

ijen allyeojwo

 

jom deo gakkai deo dagagalsulog

neon dasi hanbaljagug mulleoseo

sumgil su eobsneun miso

wanbyeoghaejin bunwigi

deo isang sumgil su eobseo ijen

 

o nan

sumgilyeogo nolyeoghaessneunde

naega meonjeo dagagalyeo hae

neol johahandago

deo gomin an hallae

dugeundaeneun nae mam

ije gidalilge

 

la la la la la la la la

la la la la la la la la

la la la la la la la la

 

ne maeumi pilyohae

 

ne maeumi pilyohae

 

ne maeumi pilyohae

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 

Sepertinya aku tahu

Aku seharusnya tak menunjukkannya

Aku tahu bagaimana perasaanmu

Hmm, Hmm

 

Pura-pura tak tahu

Sepertinya dia sedang bicara

Sekarang beritahu aku

 

Semakin dekat kita,

Kau semakin melangkah mundur lagi

Dengan ekspresi yang canggung

Suasana yang aneh

Aku tak bisa menyembunyikannya lagi

 

Oh, aku...

Aku benar-benar membutuhkan hatimu

Aku tak mau kehilangan ini Kumohon

Agar tidak lebih susah lagi

Jangan bertengkar

Jangan khawatir

Aku butuh hatimu

 

Aku butuh hatimu

Aku butuh hatimu

Aku butuh hatimu

Aku butuh hatimu

 

Pura-pura tak peduli

Kau pura-pura malas

Terus dorong aku

Hmm, Hmm

 

Aneh sekali

Aku tak tahu apa yang harus dilakukan

Sekarang beritahu aku

 

Semakin dekat kita,

Kau semakin melangkah mundur lagi

Senyum yang tak bisa disembunyikan

Suasana yang sempurna

Aku tak bisa menyembunyikannya lagi

 

Oh, aku...

Aku mencoba menyembunyikannya

Aku akan mendekatinya lebih dulu

Dia menyukaimu

Aku tak akan memikirkannya lagi

Hatiku berdebar-debar

Aku akan menunggu

 

La la la la la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la la la la

 

Aku butuh hatimu

 

Aku butuh hatimu

 

Aku butuh hatimu

 

 FOLLOW & SUBSCRIBE